Непрерывное общение, увлекательные разговоры, небанальные вопросы – и всё на английском...
Сегодня состоится первое тестирование для наших молодых ученых, по итогам которого будут сформированы первые группы слушателей по программе «Английский язык для академических целей».
У нас отличная новость для тех, кто не успел подать заявку – на тестирование по обучению по программе ДПО «Английский язык для академических целей» можно записаться до 16.00 час. «22» сентября 2023 года по ссылке
НОЦ успешно завершил уже 3 образовательные программы по повышению знаний английского языка и более 100 молодых ученых получили удостоверения о повышении квалификации, отметив, что «счастье – это когда тебя понимают».
Слушатели: …поделились впечатлениями о преподавателях программы: «Для нас как ученых важно, что наши учителя английского языка идут в ногу со временем, используя современные технологии подачи образовательного материала. Такой подход не только сплачивает людей, но и мотивирует на дальнейшее развитие и получение новых знаний!», биолог (ГБУЗ РМГЦ) Дарья Шаповалова,
…узнали об особенностях перевода академического английского: «Мы узнали, что с академической точки зрения «во сколько-то раз» грамотнее переводить как «кратное», fold, а не times. Например, «в 10 раз» правильнее говорить не «ten times», а «tenfold» десятикратно», Регина Хазиева, к.т.н., доцента по специальности «Электротехнические системы комплексы и системы» и доцента кафедры «Электротехника и электрооборудование предприятий» УГНТУ
…рассказали о своих успехах «По результатам своих научных исследований я пишу научные статьи на английском языке. Получив новые знания, я смогла качественно улучшить текст своей научной статьи», добавила Регина Хазиева
…и о том, как знание английского помогает в реализации проектов: «Мы считаем важным подчеркнуть значимость научной коммуникации, в том числе с коллегами за рубежом. Постоянная коммуникация между научными коллективами с международным составом, в рамках реализации исследовательских проектов, требует хорошего знания английского языка. Поэтому изучение академического английского просто необходим».